Aujourd'hui c'est le


Tuesday 21 December 2010

Toondoo

le cadeau de Kay
By UWSclass | View this Toon at ToonDoo | Create your own Toon

Toondoos are easy and free to create. You can create material for the class or better still let them create their own. Set up a class account so that everyone in the class can see everyone else's. Click on View this Toon at Toondoos above

Thursday 16 December 2010

Nouns and Grammar Ninja

Grammar - Parts of speech
What is a noun?
a naming word? yes, a proper noun like Mary, Ayr, Scotland
a thing? an object? yes, a concrete noun like table, handbag, flower, sandwich
But that's not always a helpful definition, as it doesn't cover abstract nouns like feeling, love
Anything that can stand alone with "a" or "the" in front of it
like a thought, the idea, a time,
Many words can be more than one part of speech depending on how they are used in a sentence eg I brush my hair with a brush.

Here's a recent news story. Find the nouns

A woman who dialled 999 to report the theft of a snowman from outside her home has been branded "completely irresponsible" by Kent Police.
The force said the woman, from Chatham, thought the incident required their involvement because she used pound coins for eyes and teaspoons for arms.




Try Grammar Ninja on the whiteboard to practise the following parts of speech:

Verb including infinitive and auxiliary verb

Conjunction and but or nor and subordinating conjunctions because after unless although if when

Pronoun including personal pronouns, reflexive pronouns, demonstrative pronouns and the interrogative pronouns which? who? whom? whose? what?

Adjective including possessive, comparatives and superlatives, (they also class numbers as adjectives though they can be nouns)

Noun including proper nouns

Article a the

Adverb including not in the default examples

Interjections oh etc

Grammar Ninja can be played online in English using the default sentences but you can also download it and make up your own sentences in any language to use offline ideally on a whiteboard.Work in teams and compete for best score/time - shown at the end of each round.

Let the pupils make up their own sentences allowing them to decide what parts of speech to use.

Easy level is nouns and verbs only

About Nouns in French - see course material
gender
number
article

Wednesday 15 December 2010

Christmas - Noël


Noël va arriver!



image created in ComicLife

Here are some great ideas for a French Christmas!

make mini bûches de Noël - Christmas logs with mini rolls and writing icing of Noël and decoration!
This year's icing (from Tesco) seemed thinner than before. Here is a photo from 2 years ago.


Christmas present role play

practised giving and receiving presents with any objects to hand using Quiz Quiz Trade
discussed any further language that might be needed
made the presents and labels- craft
roleplayed - pick a label at random, give present to that person, who chooses the next label.
see comic above

download files here - clicking will download
explanation
present template
example
j’ai un cadeau pour toi I've a present for you
tiens voilà! here you are
merci! thank you
qu’est-ce que c’est? what is it?
quelle surprise! what a surprise!
ce que je voulais just what I wanted
c’est génial! it's lovely
de rien it's nothing
je t’en prie you're welcome
joyeux Noël merry Christmas


Advent calender 2010 Calendrier de l'avent 2010 designed for young learners
each day becomes live in turn

Chants de Noël - Christmas carols from Quebec
advent calendar Christmas karaoke
no 6 mon beau sapin
no 12 Petit Papa Noël
words to carols

Make flashcards, dominoes
http://www.esl-kids.com/flashcards/christmas.html

Hangman - le jeu du pendu
good for alphabet and dictionary work

Nativity for whiteboard from Northumberland

Reindeer craft animated instructions with audio. Click on the tree to begin.

Easy craft activity - butterfly tree or table decoration

About Christmas in France from the BBC

links to other activities on my delicious bookmarks

JOYEUX NOËL!

Wed 15 Dec

Summary of important points so far

Language input
Since there are varying levels of previous knowledge, participants can work on their own with the notes and the sound files on cpd blog
Pronunciation - decoding of French words to help both teachers and pupils

Theory (so far)
reasons for teaching/learning a language including benefits to L1
moving towards less teacher led and more collaborative learning
comprehensible input
non threatening learning situation
activities that are fun as well as useful
use of technology to aid learning
finding an audience for pupils' work


Today
Wallwisher homework > posters
prayers
writing
photos continued
Grammar Nouns - Grammar Ninja
Christmas

Friday 10 December 2010

Wallwisher - online pinboard for HOMEWORK

Wallwisher is an easy to use online pinboard - great for collaborative work and for homework.

You double click to get a post it on the board.
You can add a link, too, to an image, audio, webpage

Here are some examples
globalconnect

European Day of Languages what language can you say hello in?


In the meantime try posting to these three walls below
If you want to add sound go to Shtooka and type in the word and copy the URL into your post it. It's all very straightforward - honest!






I have heard that Wallwisher has been unreliable, buggy of late
Pindax is an alternative worth investigation.

Thursday 9 December 2010

Day 3 Wed 8 December -updated

Photos with speech bubbles using Comic Life

Pronunciation continued (worksheet done in pairs)

We went over the accents on page 3 of pronunciation notes.

Numbers continued- some games 1 2 or 3, Buzz, Hide the thimble, snakes and ladders, pelmanism, drawing on back, fast fingers, fishermen's net (described in course material)

Knowing numbers is really useful - phone numbers, age, date, time, prices

Alphabet - spelling your name. This is the first thing you'll be asked after you tell your name to a French person! Comment ça s'écrit? how is that written?

Alphabet song

A B C D E F G
H I J K L M N O P
Q R S T U V double V
Q R S T U V double V
X X i grec Z ok

ça c’est l’alphabet français


We stopped about here because of the weather. What is below we'll do next week.
Bring felt pens if you can next week

Christmas Presents Activity - les cadeaux de Noël - see Christmas post
transactional and social language
giving and accepting a present, saying thanks and expressing appreciation

Language
basic
c'est pour toi
tiens voilà
merci
c'est …

practise with small objects or cards using QQT

discuss other things you might want to say in such a situation

go on to the Christmas present activity



Friday 3 December 2010

Homework

I have added more sound files to the other blog http://frenchcpd.posterous.com which match (more or less) what is in your course material, for those who want to practise.
I've added alphabet, numbers and name (page 3)

HW Please listen to "Name" http://frenchcpd.posterous.com/name and write a few similar sentences on page 3 or if you prefer as a comment to this post.

Je m'appelle Kay McMeekin. Mon nom de famille est McMeekin et mon prénom est Kay. Mon mari s'appelle David et mes parents s'appellent Lena et Cliff. J'ai deux enfants qui s'appellent Laura et David et un chien qui s'appelle Holly. Voilà!

Monday 29 November 2010

Day 2 - 1st December

Welcome to new class members.
Registration paperwork.

Intro video from Salut Serge/French is fun (BBC) video clip. Episode 1, Ici la France
Bonjour, salut, (faire la bise, serrer la main, les boules) comment t'appelles-tu? je m'appelle, au revoir

Review of homework.
Review of last week.
Photos

I found some more ideas on the activity from last week Quiz Quiz Trade for vocabulary checking.
Also the Inside Outside Circle as described in the above forum by staralar
We also use this with the inside/outside circle. I don't know if you have done this activity. It is very similar to quiz, quiz, trade. Half the students form a circle facing out and the other half of the class forms circle facing in. They should be facing a partner. If you have an odd number of students you may have to be part of this one. Each child is given a card. They ask their partner the question and then confirm if correct or "Tip Tip Tell" if incorrect and give a praise. Then they trade cards and the outside circle moves to the left. Now, they have a new partner and quiz quiz trade again. I have used this with vocabulary, telling time, multiplication, etc. It is a great way to spiral at the beginning of a lesson or check for mastery at the end of a lesson.

Introduction to the Theory of Second Language Acquisition

How we teach is driven by theory and research. We will look at some methods and some research and current thinking.
How did you learn French at school?
This will depend on your age! I learnt in the 60s when it was quite driven by grammar. We learnt lists of vocabulary every night and had the tools to put it into sentences. We were pretty good at reading, writing, translating but not so good at conversation and certainly not idiomatic usage. (Whitmarsh French grammar)
In the 70s it was the audio lingual method with film strips and tape recorders, language labs and much drilling of grammar structures. (Longman's Marsaud family - but still little relationship to real life) Still whole class teaching.
There was a bit of a sea change in the 80s with paired speaking and self assessment. (Tour de France) and more authentic tasks eg role playing.
Learning by doing and total physical response featured in the early MLPS materials from the 90s.
In the 21st century there is the start of the digital age with the internet and CD roms to provide up to date authentic material. Being creative with digital movies and sound files, email links
Then Web 2 with interactive and sharing media such as podcasting, blogging, facebook, twitter, wikispaces makes it easy to find a real audience/real collaboration. Instead of just talking or writing to the teacher the whole world of native speakers or other learners is available.

Currently the Curriculum for Excellence seeks to make languages more relevant, challenging and interest based. It is more than learning words and phrases, it is a key to the wider world. It can be interdisciplinary eg if learning about space, learn about it in French. It ties in with literacy, global citizenship, even numeracy.

A major influence on recent methodology has been Stephen Krashen, emeritus professor at Southern California. He published Principles and Practice in Second Language Acquisition in 1982.

Let him speak for himself in this clip from the eighties.



Earlier researchers are Chomsky, Lenneberg and Vygotsky

Comprehensible Input - when we understand messages (what is said or written) - the Input Hypothesis. Talking is not practising. Speaking emerges gradually.
Silent period (Lenneberg) - listening, picking out comprehensible input, this is normal.
Speaking in conversation

Affective Filter Hypothesis - What blocks language acquisition?
motivation
self-esteem
zero anxiety

LAD language acquisition device (Chomsky) - a built in brain mechanism that everyone has to process language.

Summary - we acquire language in only one way - when we get comprehensible input in a low anxiety environment, when motivated and expecting to succeed.

Language
Numbers
Useful aids - number flashcards and mini flashcards, dice, number fans, dominoes, board games, counting games

I was unaware of the ban on Sparklebox until yesterday, http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6033403&navcode=94
Link to pdf of the SB mini cards, 6 to a page - NB clicking will start download SB862 6 to a page This link is not to Sparklebox but to my Dropbox)

Numbers t0 100 hello-world


Lots of number activities are in your course materials

Try to avoid mindless class chanting of numbers up to 30 or 100! (a particular bête noire of mine!)

Time permitting we'll make a start to Christmas.

Tuesday 23 November 2010

Day 1 Wednesday 24 November 2010

Bonjour et soyez la bienvenue à la classe de français.

Aujourd'hui on va se connaître un peu et découvrir ce qu'on va faire pendant ces 20 semaines de cours.

Moi, je suis votre prof et mon nom est Kay McMeekin. Je suis très heureuse de faire votre connaissance.


Videos
Bonjour, je m'appelle - first part of BBC Learning Zone clip 1704

TeachersTV Children and Teachers Starting French

REASONS for learning a language
700 reasons here!

This blog: Explore the links in the side bar

QUIZ QUIZ TRADE game
8 different questions on cue card
each child starts with a card
space needed - all start by holding up right hand, find a partner, high five
ask each other the question, give help forming the answer from cue card,
when both questions have been answered, TRADE the card and find a new partner by hand aloft high 5 method.

Here are today's questions
Comment t'appelles-tu?
Je m'appelle X

Quel âge as-tu?
J'ai X ans.

Où travailles-tu?
Je travaille (comme professeur) à l'école Holmston Primary

Es-tu marié(e)?
Oui, je sui s marié(e) avec X.
Non, je suis célibataire.
J'ai un(e) partenaire.

Tu aimes le chocolat?
Oui, j'aime le chocolat.
Non, je n'aime pas le chocolat.

Quel est ton sport préféré?
Mon sport préféré est le golf/la natation?

Quel est ton chanteur préféré?
Mon chanteur préféré est (Robbie Williams)

Tu aimes le foot?
Oui, j'aime le foot.
Non, je n'aime pas le foot.


Using ICT to showcase learning: (we will do this with the photos we took next week)

COMIC LIFE app costs about £20, free trial

import photos and add captions

lovely interface

can be used for all subjects to present a story or other information


PRONUNCIATION

decoding French

Sound file (scroll down) and notes here on another site which is better for uploading sound files


HOMEWORK

  • listen to sound file as far as item 26
  • post comment below in French introducing yourself. (http://french.typeit.org/ for accents)
  • bring items for teaching numbers eg dominoes, number fans, dice
  • bring course booklet and pronunciation notes

Next week: numbers and alphabet

NOTE: If you cannot see the "post a comment box", this seems to be because the security setting for "third party cookies" has not been enabled on the browser of your computer. You may not be allowed to change this on a school computer.